Eindredactie
There are two typos of people in the world: those who can edit … and those who can’t.
Ben je op zoek naar iemand die jouw tekst naar een hoger niveau kan tillen? Dan ben je bij Petra aan het juiste adres. Ze geeft waardevolle suggesties en heeft elke taal- of stijlfout opgemerkt. Dankzij haar kan ik mijn vertalingen met een gerust hart de wereld insturen. Ze is bovendien erg professioneel en aangenaam om mee samen te werken. Ik hoop nog lang een beroep te kunnen doen op haar vakmanschap!
Previous
Next
Heb je ‘m gezien? Of er ook gewoon over gelezen? Niet erg, er zijn heel veel mensen die hun eigen fouten niet zien, zelfs niet na twee of drie keer lezen. Iets met onze hersenen en woordbeelden en zo.
Maar daarom huur je mij in natuurlijk. Met mijn scherpe observatievermogen haal ik verdwaalde tikfouten er zo uit, spot ik constructies die wel in de brontaal, maar niet in de doeltaal gebruikt worden en trek ik in één beweging ook kromme zinnen recht. Ik borstel stijl en taal af en bezorg jou een kant-en-klare tekst op een schoteltje. Met een strik eromheen.
Want je online imago staat of valt met sterke tekst!
68 boeken