Frans-Nederlands, Eik Uitgeverij